>  > 【SSR】 EXECUTOR EX04 (エグゼキューター EX04) 20インチ 10.5J PCD:120 穴数:5 inset:17 フラットチタン [ホイール1本単位] [H]
【H136】N-BOXスラッシュ [H26/12-][JF1 / JF2] ベレッツァアブソルート Bellezza ベレッツァ シートカバー

【SSR】 EXECUTOR EX04 (エグゼキューター EX04) 20インチ 10.5J PCD:120 穴数:5 inset:17 フラットチタン [ホイール1本単位] [H]

曹植とその周辺の人々の作品です。素人解釈なので誤字脱字誤訳などお気づきの点はコメントいただけると嬉しいです。m(。・ω・。)m

【SSR】 EXECUTOR EX04 1本 (エグゼキューター EX04) 20インチ 10.5J PCD:120 穴数:5 inset:17 フラットチタン ラジエーター関連部品 [ホイール1本単位] [H]

フラットチタン inset:17 【SSR】 (エグゼキューター EXECUTOR EX04 穴数:5 フラットチタン [H] [ホイール1本単位] 10.5J EX04) PCD:120 EX04 20インチ

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012年09月14日 [金]

仲雍哀辭

『仲雍哀辭』


曹喈字仲雍,魏太子之仲子也。三月而生,五月而亡。

昔后稷之在寒冰,鬬穀之在楚澤,咸依鳥馮虎,而無風塵之災。

今之玄笫文茵,無寒冰之慘;羅幃綺帳,暖於翔鳥之翼;

幽房閑宇,密於雲夢之野;慈母良保,仁乎烏虎之情。

卒不能延期於朞載,雖六旬而夭殃。

彼孤蘭之眇眇,亮成幹其畢榮。

哀緜緜之弱子,早背世而潛形 ハンドルカバー ジムニー ステアリングカバー 迷彩レザーカモ S(外径約36-37cm)「軽自動車 キルト生地 Azur 日本製」。且四孟之未周,將何願乎一齡 MRA スクリーンスポイラー クリア VFR750F -89 《エムアールエー 4025066100064》。

陰雲回於素蓋,悲風動其扶輪。臨埏闥以歔欷,淚流射而沾巾。



【訳】

曹喈は字を仲雍といい魏太子の次子である。三月に生まれ、五月に亡くなった。
その昔、周の人の先祖である后稷は生まれたとき母親に冷たい氷の上に捨て置かれた。
鬬穀も楚の澤に置き去りにされ、鳥や虎の保護を受けて育った。こうして災難を免れることができた。
しかし今は黒い寝床と虎の皮の座布団があり、仲雍は氷の上で凍えることもない。
帳のカーテンも鳥の羽と比べると何倍も暖かいだろう。
部屋は雲夢の沼地よりも幽玄でひっそりとしており、
母や乳母の慈しみは后稷や鬬穀を育てた鳥や虎にも勝る。
しかし1年も満たないわずか60日のうちにその短い生涯を終えてしまった。
小さい蘭のつぼみのような子で、大きくなれば立派にその花を咲かせただろうに。
幼くして亡くなった子を哀悼しよう。この子は四季を見ることもなかった。
棺を載せて走る白い車に悲しい風が吹き付けている。
私は小さな墓前に立って咽び泣き、涙が頭巾(ハンカチ?)を濡らした。





仲雍は曹喈の字で、曹喈とは曹丕の息子です。わずか2ヶ月で亡くなってます。
曹植の娘といい、このころは比較的恵まれた環境にいても幼児の死亡率って高かったんですね。
仲子とは兄弟の2番目の子という意味で、曹喈の字が仲雍ということもあり、次男であったと推測されます。
この文が書かれた年、すなわち曹喈くんが亡くなった年について具体的な記述は残ってないようですが、文中に魏太子とあることから、曹丕が太子に任じられてから魏王になるまでの間と考えられます 【USエヌファブ 直輸入正規品】 n-Fab フォード E-350 バン 3ステップバン 1995-2014年式 ナーフステップ ツヤありブラック [SD328011R] オカダプロジェクツ プラズマダイレクト(PlasmaDirect) AMG CL63 6200 156。
曹丕が太子になったのは建安22年(217年)10月、220年には曹丕は魏王になるので
曹喈が生まれたのは218年か219年ということになります 。
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

Author:珍珠晶素
メールはこちら
tsaochih★hotmail.co.jp
★→@

カレンダー

03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

フリーエリア

応援中

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索


Copyright ©【SSR】 EXECUTOR EX04 (エグゼキューター EX04) 20インチ 10.5J PCD:120 穴数:5 inset:17 フラットチタン [ホイール1本単位] [H] All Rights Reserved. 蓬の歌を聴きながら.
Powered By FC2.Template [beige_momiji-3c] Design By BeigeHeart.
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

【SSR】 EXECUTOR EX04 (エグゼキューター EX04) 20インチ 10.5J PCD:120 穴数:5 inset:17 フラットチタン [ホイール1本単位] [H] 激安買取

【送料無料】 225/55R17 17インチ WEDS ウェッズ レオニス MX 7J 7.00-17 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 SALE サマータイヤ ホイール4本セット;スプーン リジカラ 1台分 セレナ C25/CC25【50261-C25-000+50300-ZE0-000】SPOON リジットカラー【店頭受取対応商品】;【ディクセル/DIXCEL】HSタイプ フロント用 2枚セット ブレーキディスクローター タイプHS セリカ RA63 AA63 などにお勧め 品番:3119357

【SSR】 EXECUTOR EX04 (エグゼキューター EX04) 20インチ 10.5J PCD:120 穴数:5 inset:17 フラットチタン [ホイール1本単位] [H];ディクセル EXTRA Speed ブレーキパッド フロント メルセデス・ベンツ R172 AMG SLK55 172475 Fr:4POT/Rr:1POT 2011年05月~;DIXCEL (ディクセル) フロント ブレーキローター PD 3617007 レガシィアウトバック BR9 11/05~12/05 2.5i S Package;Lowenhart LV5 8.5J-20 とBRIDGESTONE POTENZA S001 245/35R20の4本セット;【メーカー在庫あり】 京セラ(株) 京セラ 旋削用チップ PR1225 COAT 10個入り ABW15R4005M HD店

YOKOHAMA BluEarth RV-02CK 185/70R14 88S 【185/70-14】【新品Tire】ヨコハマ タイヤ ブルーアース RV02CK【店頭受取対応商品】, [1234749] DIXCEL FP ブレーキローター フロント用 BMW F30 3D20 12/08~ 320d Blue Performance Option [M PERFORMANCE BRAKE]/ディンプル&スリットタイプ, 【USA在庫あり】 リビア REVERE シート ソロ ランナーベント 00年-17年 ソフテイル 150mmタイヤ 黒/紫 478203 HD店, オリジナル ラゲッジマット プレミアム TOYOTA トヨタ カローラ フィルダー ( ワゴン ) ( ラゲッジのみ ) H24/5~仕様変更 カローラ 16/17-小ラゲッジ 車種別 カーマット 床 車 高品質 交換 ラゲッジ カー マット ブラック 黒 ベージュ 保護マット 荷物 保護, ゴールドメダル GOLD MEDAL スラッシュガード サブフレーム付き VTR250 パープル SGH14-6 HD店 『2番のみ』 パレット用 ランプユニット リヤコンビネーション レフト 35670-82K10 FIG356c スズキ純正部品

【SSR】 EXECUTOR EX04 (エグゼキューター EX04) 20インチ 10.5J PCD:120 穴数:5 inset:17 フラットチタン [ホイール1本単位] [H]

{yahoojp} {caozhi.blog47.fc2.com}
{yahoojp}jpprem01-zenjp40-wl-zd-62557